Fly With Me

http://www.barbarahascakova.com/sites/default/files/fly_with_me.mp3

Songs & Lyrics

Lyric:

ME & MY MUSIC

(B. Haščáková / B. Haščáková)

 

this is a story about an artists who havent reach their destiny ▪ destination ▪ live in my dream ▪ i can’t describe it ▪ live with my heart ▪ i can’t deniet it ▪ live with me ▪ i cannot find it ▪ this is a day for forgetting yesterday’s cares and its strife ▪ this is a day for remembering the joys and the blessings of life ▪ constitution ▪ destination ▪ come and rescue me ▪ company ▪ my destiny ▪ come deliver me ▪ this is how i feel the music ▪ this is how i care about music ▪ this is how i feel the rythm ▪ this is my life devoted to music ▪ this is a life where i can’t sleep at nights ▪ this is a life where i can’t live ma life ▪ my destiny ▪ my life ▪ my destiny ▪ god knows ▪ when you remember me ▪ when you feel that with me ▪ the future is something we sometimes talk about ▪ but even the firmest of plans are merely sketches of what tomorrow may bring ▪ only time can fill in the details ▪ yet i feel sure of some things ▪ even if we were to be seperated by distance ▪ by life most pressing tasks ▪ we would still be friends ▪ this is how i feel about music ▪ this is how my life would be without music ▪ not good

 

toto je príbeh o umelcoch ktorí ešte nedošli k cieľu ▪ žiť v mojom sne ▪ neviem to opísať ▪ žiť v mojom srdci ▪ nemôžem to poprieť ▪ žiť so mnou ▪ nemôžem to nájsť ▪ toto je deň v ktorom zabudneme na včerajšie starosti ▪ toto je deň v ktorom si pamätáme len radosti a požehnania v živote ▪ môj cieľ zachráň ma ▪ vysloboď ma ▪ takto ja cítim muziku ▪ takto mne záleží na hudbe ▪ takto cítim rytmus ▪ toto je môj život obetovaný hudbe ▪ toto je život v ktorom neviem spávať v noci ▪ toto je život v ktorom nemôžem žiť ▪ môj cieľ môj život môj cieľ boh vie ▪ keď si ma pamätáš ked to cítiš takto so mnou ▪ budúcnosť je niečo o čom niekedy hovoríme ▪ len čas vie všetko naplniť do detailov ▪ som si ešte istá určitými vecami ▪ aj keby nás chceli rozdeliť stále budeme priateľmi ▪ ja a hudba ▪ takto ja cítim muziku ▪ bez nej si život neviem predstaviť

Lyric:

AKOBY SA NIČ NESTALO

(B. Haščáková / V. Krausz)

 

niekedy mám chuť si zaspomínať ▪ na všetko čo nikdy nebolo ▪ na pár bozkov v prvej rade kina ▪ na dvadsaťtisíc míľ pod morom ▪ niekedy mám chuť si čítať z ruky ▪ zo skrčenej kože rukavíc ▪ aj keď je budúcnosť bez záruky ▪ v minulosti nestalo sa nič ▪ akoby sa nič nestalo ▪ akoby nič nebolo predtým ▪ akoby nik nebol kráľom ▪ akoby vždy kvitli kvety ▪ niekedy mám chuť sa pozrieť naspäť ▪ i keď iba teraz vykročím ▪ a tak dívam sa pred seba na svet ▪ ktovie kto mi padne do očí ▪ akoby sa nič nestalo ▪ akoby nič nebolo predtým ▪ akoby nik nebol kráľom ▪ akoby vždy kvitli kvety

 

Lyric:

BEFORE YOUR LOVE

(G. Burr / D. Child / C. Dennis)

 

i wonder how i ever made it through the day ▪ how did i settle for a world in shades of gray ▪ when you go in circles all the ▪ sery looks the same ▪ and you don´t know how ▪ and i looked into your eyes ▪ with the world streched out in front of me and i realized ▪ i never lived before your love ▪ i never felt before your touch ▪ i never needed anyone to make me feel alive ▪ but then again i wasn´t really living ▪ i never lived before your love ▪ i wanted more than just an ordinary life ▪ all of my dreams seemed like castles in the sky ▪ i stand before you when my heart is in your hands ▪ and i don´t know how ▪ i survived without your kiss ▪ ´cause you´ve given me a reason to exist ▪ i never lived before your love ▪ and i don´t know why ▪ why the sun decides to shine ▪ but you breathed your love into me just in time

Lyric:

YOU´RE CALLING, YOU SAY

(B. Haščáková / B. Haščáková)

 

zistila som ▪ že ľudia ma následujú ▪ skryješ sa so mnou niekde ▪ kde o tom nikto nevie ▪ chcem aby si ma ľudia pamätali ▪ aj po mojej smrti ▪ že som sa ich snažila robiť šťastnými ▪ po celý ten čas ▪ až do konca ▪ a môj brat ▪ moja mama ▪ môj otec by boli spokojní ▪ budeš rozmýšľať prečo ▪ a čo moje starosti ▪ môj otec ▪ môj smutok ▪ môj smiech

Lyric:

ONE TRUE THING

(B. Haščáková / B. Haščáková)

 

this is only one life where you loose your true love ▪ this is only one touch when we finaly feel that we lost everything ▪ lost everything that is real ▪ how many more tears do i have to cry ▪ how much more pain do i have to suffer ▪ until i´ll dance again until i´ll play my role again ▪ it´s over it´s gone ▪ for you it wont come back ▪ love that is deep inside me ▪ never come back cause it´s too late ▪ you have to understand that i will never love you again ▪ you thought you could do anything with me ▪ you thought i´ll always come begging stay with me ▪ but you went pass the line and i finally found my pride ▪ the fear and tears are gone my mind is clear ▪ i live my life again now all is bright ▪ for you it wont come back love that was deep inside me ▪ forget it i won´t be back cause it´s too late ▪ you have to understand that i will never sing for you again

 

toto je jediný život v ktorom si stratil svoju pravú lásku ▪ toto je jediný dotyk kde sme konečne pocítili že sme stratili všetko pravdivé ▪ koľko sĺz ešte musím vyroniť ▪ koľko bolesti ešte musím prežiť kým budem opäť tancovať ▪ keď budem môcť opäť hrať svoju rolu ▪ skončilo to je to preč ▪ pre teba sa to skončilo láska ▪ čo je vo mne nikdy sa nevráti pretože je príliž neskoro ▪ musíš pochopiť že ja ťa už nikdy nebudem milovať ▪ myslel si si že sa budem stále k tebe chcieť vrátiť ▪ napriek všetkému ale čo je veľa je veľa a ja som konečne našla svoju hrdosť ▪ strach a slzy sú preč ▪ moja myseľ je čistá žijem svoj život znovu teraz je všetko svetlé ▪ pre teba sa nikdy nevráti láska čo bola vo mne ▪ zabudni na to ja sa už nevrátim ▪ musíš pochopiť že ja pre teba už nikdy spievať nebudem

Lyric:

AK CHCEŠ

(B. Haščáková / V. Krausz)

 

ak chceš budem stále s tebou ▪ budem tvojim modrým nebom ▪ možno aj horúcim peklom ▪ ak chceš doňho vstúpiť neklop ▪ ak chceš budem tvojim tieňom ▪ budem tvoje druhé meno ▪ budem tvojou pravou rukou ▪ so soľou zmiešaný cukor ▪ ak chceš budem tvojou cestou  ▪ tvojim obľúbeným miestom ▪ budem tvojim šiestym zmyslom ▪ budem tvoje šťastné číslo ▪ ak chceš budem tvojim cieľom ▪ skrytým v bozkoch pod imelom ▪ budem tvoja láska nádej ▪ ak chceš tak ma nájdeš všade ▪ ak chceš

Hudba: Audio icon ak_chces.mp3
Lyric:

IT IS WORTH IT

(B. Haščáková, R. Jediný / B. Haščáková, S. Moniodis)

 

when you´re trambling in my arms ▪ when i´m too weak to call your name ▪ we both felt the earth had move ▪ left us shaking as a prove to find ▪ it is worth it cross the line ▪ when you´re looking down at me ▪ when i´m too blind to see your face ▪ we both felt the heat of love ▪ left us shaking as a proove to find ▪ it is worth to cross the line ▪ it is worth to breath your air ▪ feel the thunder of your heart ▪ it is worth to know you´re mine ▪ it is worth to hold your hand ▪ after waiting rain to end ▪ it is worth to know you´re mine ▪ it is worth to cross the line ▪ this thing is getting serious baby come with me ▪ i know what´s in your mind ▪ i need to whisper in your ear so sweet tell me your needs ▪ come here i´m gonna tell you a secret ▪ come to me baby hurry i wanna hold you in my arms ▪ it´s not so hard when you fall in love ▪ i feel this touch inside my heart ▪ come really close to me baby ▪ i feel this burning fire in my body ▪ i can´t help my mind and my heart  heartacke ▪ i know my sensitive parts yeah i´m fanatic

Lyric:

ABOUT LIFE

(K. Kern / B. Haščáková)

 

sing me luluby and give me that big smile like you have ▪ my dear you always bring happy days to me ▪ this is my luluby ▪ this is very special one ▪ this is what i´d sing to my baby but it´s also love song ▪ this can be really any song ▪ this is what i want you to sing for me ▪ sing me luluby and give me that big smile like you have ▪ my dear you always bring happy days to me ▪ dance under the sky and when the forest wild flowers hide ▪ bring them to me and join my paradise ▪ this is about life so happy you can describe ▪ this is the way how i look at life ▪ every little smile ▪ every bird singing under our house ▪ every precious moment that you keep inside forever ▪ this is my luluby ▪ for you i sing tonight and any time ▪ and pray that god will keep watching over you ▪ this is how our life can be if we´d really see the thruth inside ▪ that everything in life is miracle

 

spievaj mi uspávanku a usmej sa na mňa tak ako ty vieš ▪  môj(a) drahý(a) ty mi vždy prinášaš šťastné dni ▪ toto je moja uspávanka ▪ je vzácna ▪ toto je tá ktorú by som spievala svojmu bábätku ▪ ale je to tiež ľúbostná pieseň ▪ to môže byť pieseň na viacero tém o živote ▪ to je tá ktorú chcem aby si mi spieval(a) ▪ spievaj mi uspávanku a usmej sa na mňa tak ako ty vieš ▪ môj(a) drahý(a) ty mi vždy prinášaš štastné dni ▪ tancuj pod oblohou a keď divoký les ukryje kvety ▪ prines mi ich a poď so mnou do môjho raja ▪ toto je o živote takom šťastnom ako sa to nedá slovami vysvetliť ▪ takto sa ja pozerám na život ▪ každučký malý úsmev ▪ každý vták spievajúci nad našou strechou ▪ každý vzácny moment ktorý si držíš v srdci navždy ▪ toto je moja uspávanka ▪ pre teba spievam dnes v noci a hocikedy ▪ a modlím sa aby boh nad tebou stále držal stráž ▪ takto náš život môže vyzerať keby sme naozaj videli pravdu vo vnútri ▪ že všetko v živote je zázrak

Lyric:

AKO ŽIADNA INÁ

(B. Haščáková / V. Krausz)

 

vietor tma a mráz ▪ nejde zabudnúť ▪ tak rýchlo beží čas ▪ kto na slzy dnes má chuť? ▪ tá láska mala rásť ▪ bola ako žiadna iná ▪ no chýbal možno dážď ▪ a sneh v lavínach ▪ láska si lieta ▪ z výšok padá ▪ raz nás vie trápiť ▪ a raz nás nezbadá ▪ nejde zabudnúť ▪ vietor tma a mráz ▪ hnev rýchlo stratí chuť ▪  kto na slzy dnes má čas? ▪ tá láska mala rásť ▪ bola ako žiadna iná ▪ no chýbal možno dážď ▪ a deň v novinách ▪ láska si lieta ▪ z výšok padá ▪ raz nás vie trápiť ▪  a raz nás nezbadá ▪ tak sa zdá hviezdy ▪ tam hore svietia ▪ raz musí prísť aj na dážď ▪ tak sa zdá láska tam opäť lieta ▪  vždy hľadá nás a hľadá ▪ lietaj si láska

Lyric:

NECH ŠTASTIE MÁŠ

(B. Haščáková / B. Haščáková)

 

this is my heart ▪ these are my eyes ▪ these are my all the loving memories ▪ which i always keep until my last breath ▪ these are my legs ▪ which are getting me wherever i need to go ▪ where i need to know i should be ▪ right here for your hearts ▪ you´ll always be my light ▪ you all are my dear stars ▪ i´m giving you everything from me ▪ i´m giving you all of me ▪ i love you strong ▪ you mean so much to me yeah ▪ but the day will come when i´ll be gone ▪ cítim že sa môj čas rýchlo napĺňa ▪ dúfam že to teraz pochopíš ▪ myšlienkami stále plávam v modlidbách ▪ príde deň ten deň keď odídem ▪ pri tebe stále som ved boh verí nám dvom ▪ aj keď predo mnou je nový horizont ▪ nech šťastie máš ty máš to právo byť ▪ a viera v nás stále nech ťa chráni ▪ nech šťastie máš smútok sa vytratí ▪ príde deň  ten deň keď musím ísť ▪ but i know you will always reach within my heart ▪ you will always hear me sing from far away

Lyric:

CHRISTMAS TIME

(B. Haščáková / B. Haščáková)

 

it’s a christmas time and i’m not alone you’re here with me ▪ it’s a christmas time i waited for this precious moment ▪ when i look at the world and people change to be better ▪ this is what i want and i’m so happy ▪ lord come to us be with us be in us and never leave us ▪ be with us pray for us give us mercy now ▪ tt’s a christmas time and nothing in this world look so wonderful ▪ it’s a christmas time and i’m feeling the power of our ▪ special time and everything’s so greatly beautiful ▪ it’s a christmas time and we both are together ▪ it’s a christmas time be with me my love and hold me tight ▪ it’s a christmas time so take my hand let’s decorate the tree ▪ let’s make a snowman we’re gonna play outside ▪ let’s have a greatest dinner of all time ▪ lord come to us be with us be in us and never leave us ▪ be with us pray for us give us mercy now ▪ it’s a christmas time and nothing in this world look so wonderful ▪ it’s a christmas time and i’m feeling the power of our special time ▪ and everything’s so greatly beautiful ▪ it’s a christmas time ▪ and we both our together in our precious time ▪ and the whole world is shining

Lyric:

YOU WILL NOT!

(B. Haščáková, Wolfflow / B. Haščáková)

 

you will not! ▪ cause now i´m strong ▪ i´m not your doctor anymore ▪ why don´t you ask her for help? ▪ you will not bring me down anymore ▪ i will be my own protector ▪ i´m not gonna trust you anymore ▪ you destroyed everything that was in me ▪ i wont let you again lie to me ▪ you will not again put me down

cause now i´m strong ▪ you´ll see the end of time ▪ how could i ever trust you ▪ how could i believe in you ▪ after i knew you ▪ how could i did it to myself ▪ you were thinking only about yourself ▪ you wanted me on my knees ▪ now you can do me only one favour ▪ cry me an ocean!